(夕方、外出先から戻ってきた課長に) 王小華:どうもお疲れ様です。課長、ちょっとよろしいでしょうか。中村課長:いいですよ。何ですか。 王小華:ご報告なんですが、午前中、丸山商事の橋口さんから、今日朝一で納品した商品に問題があるとのお電話があ...
伝える(转告)(電話の3回コールの後)女:お待たせいたしました。日和化粧品販売部でございます。男:お忙しいところ恐れ入ります。小野さんをお願いできますでしょうか。女:あのう、失礼ですが…。男:あ、申し遅れました。私、インターナショナルデザイ...
部内会議佐藤部長:第3四半期の決算が発表になったんだけど、今一つ業績が伸びなかったな。 この時期、うちもそ...
会議室を予約する佐藤部長:王さん、あさって午後2時に部内ミーティングを開こうと思ってるんで、会議室を予約しといて。...
商务日语:交渉する(谈判)(会議室で)岩本:今日は、お忙しい中、お時間をいただきましてありがとうございます。小野:...
商务日语:仕事の相談(工作的商谈)(仕事中) 王小華:課長、すみません。今、お時間よろしいですか。TC広告会社の見...